Actualisation des locaux